The tape was in pretty rough shape when we found it, but we were able to authenticate it.
Il nastro era in cattive condizioni quando l'abbiamo trovato, ma siamo riusciti ad autenticarlo.
You left in pretty rough shape and it's only getting worse.
Se n'e' andato in pessima forma e andra' solo a peggiorare.
Everybody's in pretty rough shape, to tell the truth.
Sono piuttosto sconvolti, a dir la verita'.
The C.O.'s in pretty rough shape, - but she'll survive.
Il secondino e' messa abbastanza male, ma sopravvivera'.
He was in pretty rough shape too.
Era abbastanza fuori fase anche lui.
Did say she was in pretty rough shape, but he didn't think she was in any real danger.
Ha detto che lei era in pessima forma ma non pensava che corresse qualche vero pericolo.
I know it's in pretty rough shape, but I'm gonna need it back if I'm gonna go back to chasing crooks and leaping over rooftops, you know, all that super-boring cop stuff.
So che e' messa abbastanza male, ma mi serve se voglio... tornare a inseguire i furfanti... o a saltare sui tetti, sai... tutte quelle cose super noiose che fanno i poliziotti.
No offense, man, but you look like you're in pretty rough shape.
Non offenderti, amico, ma non hai affatto una bella cera.
Now, Lester, as you know, the economy is in pretty rough shape.
Ecco vedi, Lester, come ben saprai, - l'economia e' in un brutto periodo.
Yeah this car is in pretty rough shape.
Gia', l'auto e' ridotta piuttosto male.
1.9141671657562s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non avevo proprio un bell'aspetto stamattina, eh? 